Dates à retenir 2009 - te onthouden datums 2009

– dates à retenir :
20/06 – Excursion annuelle d’Anderlechtensia : « Une journée en Haute-Meuse dinantaise »
(Celles – Foy-Notre-Dame – Bouvignes : comprendre ce que les pierres nous racontent)

09/08 – Visite guidée du Cimetière du Dieweg.
17/09 – Conférence « Le bruxellois comme thérapie » par Monsieur Jean-Pierre Vanden Branden.
20/11 – 2ème Grand Quiz d’Anderlechtensia.
20/06 – Jaarlijks uitstapje van Anderlechtensia “Een dagje uit in de streek van de Hoge Maas bij Dinant”(Celles – Foy-Notre-Dame – Bouvignes : begrijpen wat oude stenen ons kunnen vertellen).
09/08 – Geleid bezoek van het Kerkhof te Dieweg.
17/09 – Lezing “ Het Brussels als therapie” door de Heer Jean-Pierre Vanden Branden.
20/11 – 2de Grote Quiz van Anderlechtensia.

Jeudi 23 avril 2009 – Visite guidée de la station d’épuration de Bruxelles-Nord

Jeudi 23 avril 2009 – Visite guidée de la station d’épuration de Bruxelles-Nord

La Région de Bruxelles-capitale est couverte par 3 sous-bassins versants de la Senne. Pour épurer les eaux usées provenant de la Région mais également de la Flandre, deux stations d’épuration ont été prévues : la Station Sud à la limite d’Anderlecht et de Forest et la Station Nord à Haren qui traite les eaux usées en provenance des sous-bassins Nord et de la Woluwe. Comme la station de Bruxelles Sud, mise en service depuis 2000, la station d'épuration de Bruxelles-Nord vise à doter une grande partie de la population (1.100.000 équivalent-habitant) d'un système efficace de traitement garantissant la préservation du milieu aquatique, les deux stations couvrant toute la région et une partie de la Flandre.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

Réservation : par téléphone au n° 02/520.43.59 avant le 16 avril 2009.
Réunion : à 13.30 h précises, avenue de Vilvorde 450, 1130 Bruxelles.(Arrêt du bus 58 « Aquiris », puis sous la passerelle à l’entrée de la station.)
Durée de la visite : environ 1 heure 30.
Participation aux frais : membres : 4,00 EUR ; non membres : 5,00 EUR. Montant à verser au compte bancaire n° 750-9027490-52 d’Anderlechtensia. Merci de rappeler votre n° de membre (le cas échéant) et le nombre de participants dans la communication de votre virement dont seule la date de réception confirmera et validera votre réservation.
Nombre maximum de participants : 20.

Donderdag 23 april 2009 – Geleid bezoek van het waterzuiveringsstation van Brussel-Noord “Aquiris” te Haren

Donderdag 23 april 2009 – Geleid bezoek van het waterzuiveringsstation van Brussel-Noord “Aquiris” te Haren
Om te zorgen dat de Zenne haar oorspronkelijke bestemming terugkrijgt, wordt een zuiveringsschema uitgewerkt in de jaren ’80 met als doel het afvalwater van de 3 onderbekkens van de rivier te behandelen : het Zuidelijke bekken, het Noordelijke bekken, het bekken van Woluwe, waarvan een deel in het Vlaams Gewest is gesitueerd. Hiertoe werd de inplanting van twee waterzuiveringsstations voorzien, het ene in het Zuiden van het Gewest en het andere in het Noorden. Het eerste station, Brussel-Zuid, werd in dienst genomen in juli 2000. Het afvalwater van het Noordelijke bekken en dat van de Woluwe wordt behandeld door het station van Brussel-Noord, met een grotere capaciteit (1.100.000 inwoners - equivalent). Hierdoor wordt via een doeltreffend waterbehandelingssysteem ten behoeve van de bevolking tevens de kwatiteit van het watermilieu gevrijwaard in het Brusselse Gewest maar ook in een deel van Vlaanderen.

PRAKTISCHE INLICHTINGEN
Reservatie : telefonisch op nr.02/520.43.59 vóór 16 april 2009.
Bijeenkomst : stipt om 13.30 uur, Vilvoordselaan 450, 1130 Brussel (halte“Aquiris” van bus 58, daarna onder de loopbrug aan de ingang van het station).
Duur van het bezoek : ongeveer 1.30 uur.
Deelname in de kosten : leden : 4,00 EUR; niet-leden : 5,00 EUR. Dit bedrag dient te worden gestort op bankrekening nr. 750-9027490-52 van Anderlechtensia. Gelieve al dan niet uw lidnummer en het aantal deelnemers bij uw overschrijving te vermelden. Slechts de ontvangstdatum van uw storting zal uw reservatie bevestigen en geldig maken.
Maximum aantal deelnemers : 20.

20/06/2009 Excursion annuelle d'Anderlechtensia : Une journée en Haute-Meuse dinantaise (Celles - Foy-Notre-Dame - Bouvignes)

Samedi 20 juin 2009 – Excursion annuelle d’Anderlechtensia : Une journée en Haute-Meuse dinantaise (Celles – Foy-Notre-Dame –Bouvignes)
Celles et Foy-Notre-Dame, églises de pèlerinage
Deux sites situés au coeur du Condroz qui furent chacun le rendez-vous de milliers de pèlerins et que six siècles séparent. La ferveur religieuse s’y est donc exprimée dans des langages architecturaux et artistiques très différents.
Collégiale de Celles : édifiée en 1047, elle abrite dans ses épaisses murailles romanes les reliques de saint Hadelin au coeur d’une sombre crypte. Cet édifice religieux est un bel exemple d’architecture romane mosane.

Eglise Notre-Dame de Foy-Notre-Dame : le 6 juillet 1609, un bûcheron découvre une statuette de la Vierge dans un vieux chêne. Après quelques années des faits prodigieux se passeront à Foy et seront reconnus miraculeux par l’autorité épiscopale. Les pèlerins accourent, ce qui justifie la construction de la vaste église plantée fièrement sur un coteau du Condroz mosan. Par sa clarté et la richesse de sa décoration, ce sanctuaire est sensé donner au fidèle un avant-goût des joies célestes. On y découvre plus de 145 panneaux peints d’une valeur artistique unique en Belgique.
Bouvignes, cité médiévale La prestigieuse « Maison espagnole » abrite la Maison du patrimoine médiéval mosan (MPMM) dont la vocation est la mise en valeur du patrimoine naturel et historique de la vallée de la Meuse, dont on parcourt le fabuleux passé médiéval par la découverte de diverses collections d’objets authentiques, mais également par la présence de maquettes, de
reconstitutions, de bornes interactives et de projections… En nous réappropriant cet héritage médiéval, nous discernons mieux les éléments constitutifs du milieu naturel de la vallée mosane.
Programme de la journée
8.00 h : Départ – Réunion : Boulevard Sylvain Dupuis 299 – Station d’essence « Total », Westland Shopping Center.
9.45 h : Arrivée à Celles.
10.00 h : Visite guidée de la collégiale Saint-Hadelin.
11.15 h : Visite conférence de l’église de Foy-Notre-Dame
13.00 h : Déjeuner au Casino de Dinant
Menu : Salade Lounge – Daube de boeuf à la Leffe – Mousse au chocolat – 2 verres de vin et café.
14.00 h : Visite guidée de la Maison du patrimoine médiéval mosan et de la ville de Bouvignes.
16.30 h : Retour vers Anderlecht.

Participation aux frais : 54,00 EUR par personne. (comprenant l'autocar, les pourboires, les visites guidées, le repas de midi, à l'exclusion des boissons).
Montant à verser au compte n° 750-9027490-52 d'Anderlechtensia pour le 7 juin 2009 au plus tard.
Attention : seule la date de réception de votre versement valide votre réservation !
Nombre maximum de participants : 50 personnes.
Remarques :
1. Nombre minimum de participants : 40 personnes. Si ce quota n’est pas atteint à la date
limite, l’excursion devra malheureusement être annulée et les montants versés seront
remboursés.
2. Sauf le point 1 ci-dessus, aucun désistement ne sera remboursé.

20/06/2009 Jaarlijks uitstapje van Anderlechtensia "Een dagje uit in de streek van de Hoge Maas bij Dinant"

Zaterdag 20 juni 2009 – Jaarlijks uitstapje van Anderlechtensia : Een dagje uit in de streek van de Hoge Maas bij Dinant (Celles – Foy- Notre-Dame – Bouvignes)

Celles-lez-Dinant, een deel van de gemeente Houyet, ligt in het overgangsgebied van de Condroz en de Ardennen.
Saint-Hadelin : deze magistrale kerk is in Maaslandse Romaanse stijl opgetrokken, 11de-12de eeuw. Ze heeft een blokvormige westtoren met twee ronde hoektorentjes en bezit het oudste koorgestoelte van België (13de eeuw). Er is een kapel met het graf van de heilige Hadelinus, die zich hier in de 7de eeuw terugtrok als kluizenaar en in een 'celie' of kluis ging leven. De kerk heeft een eenvoudig basilicaal plan met 5 traveeën, een absidiale afsluiting, tongewelven en houten plafonds. Er zijn twee crypten: een onder het koor en een onder de toren; deze laatste heeft een Karolingisch aanzicht. De kerk van Celles is het prototype van een Maasromaanse kerk in België.
Foy-Notre-Dame, deelgemeente van Dinant. Onze-Lieve-Vrouwkerk : De Mariaverering ontstond hier in 1609, toen een houthakker in een door hem omgehakte boom een beeld van Maria ontdekte. Eerst werd een kleine kapel gebouwd. In 1623 werd een nieuwe kerk gewijd. Ze bestaat uit een schip en een toren, beide in renaissancestijl opgetrokken. Het belangrijkste deel van het kerkje is de zoldering: die bestaat uit 21 rijen van 7 vakken, versierd met 145 schilderijen door
de gebroeders Stilmans uit Dinant.
Bouvignes, middeleeuwse stad
Het « Spaanse Huis » : of Maison espagnole is een prachtig gebouw uit de 16de eeuw, waarin een historisch museum wordt ondergebracht. Het is ook de zetel van het Huis van het Middeleeuws Maaslands Patrimonium (Maison du patrimoine médiéval mosan). Het museum beschikt over verschillende rijke collecties van voorwerpen die dateren uit de prehistorie tot aan de dag van vandaag en tevens over didactisch museaal materiaal. Door het verzamelen van het middeleeuws erfgoed aldaar tracht men de bestanddelen van het natuurmilieu van de Maaslandse vallei beter te onderscheiden en te begrijpen.

Programma van het uitstapje :
8.00 u. : Vertrek – Bijeenkomst : Sylvain Dupuislaan 299 – Tankstation “Total”, Westland Shopping Center.
9.45 u. : Aankomst te Celles.
10.00 u. : Geleid bezoek van de collegiale Sint-Hadelinuskerk.
11.15 u : Lezing en bezoek van de Onze-Lieve-Vrouwkerk te Foye-Notre-Dame.
13.00 u. : Middagmaal in het Casino van Dinant.
Menu : Salad Lounge – Rundvlees gestoofd in Leffe – Chocolademousse – 2 glazen wijn en koffie.
14.00 u.: Geleid bezoek van het “Spaanse Huis” en van de stad Bouvignes.
16.30 u. : Terugkeer naar Anderlecht.

Deelneming in de kosten : 54,00 EUR per persoon. (inclusief autocar, fooi, geleide bezoeken, middagmaal; dranken niet inbegrepen).
Bedrag te storten op bankrekening nr. 750-9027490-52 van Anderlechtensia uiterlijk voor 7 juni 2009. Let op : slechts de ontvangstdatum van uw overschrijving maakt uw reservatie geldig.
Maximum aantal deelnemers : 50 personen.
Opmerkingen :
1. Minimum aantal deelnemers : 40. Indien dit aantal op de uiterlijke datum niet bereikt is, wordt
het uitstapje geannuleerd en de reeds overgeschreven bedragen worden terugbetaald.
2. Behoudens punt 1 hierboven, wie afstand doet van zijn reservatie wordt niet terugbetaald.

NOS ACTIVITÉS PASSÉES – ONZE VOORBIJE ACTIVITEITEN

Note préliminaire
Nous vous proposons ci-dessous un choix de photos relatives à nos activités passées. Ce choix n’est pas exhaustif. De nombreuses autres photos existent également. Elles sont visibles (par sujet, dans l’onglet “accueil”) sur le forum “Mémoire vivante d’Anderlechtensia” (http://anderlechtensia.exprimetoi.net), créé à cet effet. Pour y avoir accès via Internet uniquement, veuillez communiquer à l’adresse de courriel ediederich@gmail.com les renseignements suivants :

* nom d’utilisateur souhaité (exemple : nom, prénom ou surnom)
* mot de passe souhaité (6 caractères minimum, lettres et chiffres combinés)
* lieu de votre domicile (exemple : Anderlecht)
* date de naissance (jj.mm.aaaa)
* adresse e-mail de contact avec les autres membres du forum.

Attention : veillez à ne pas oublier votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, qui seront à l’avenir les seuls moyens pour vous d’accéder au forum et surtout aux reportages photographiques. Un jour après la réception à l’adresse e-mail précitée des renseignements demandés et nécessaires à votre adhésion, un courriel de confirmation de votre adhésion au forum et donc d’accès aux photos (avec possibilité de les copier) vous parviendra et vous permettra désormais de vous connecter moyennant simple signalement de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe.
Inleidende nota
Hierna vindt u een keuze uit de foto’s die tijdens onze activiteiten opgenomen werden. Hiervan bestaan uiteraard nog veel andere foto’s. Deze kunt u zien op het forum “Mémoire vivante d’Anderlechtensia” (http://anderlechtensia.exprimetoi.net), die te dien einde geopend werd. Om er
toegang toe te hebben, uitsluitend via Internet, gelieve aan het e-mail adres ediederich@gmail.com de volgende inlichtingen mede te delen :

* gewenste gebruikersnaam (bv : naam, voornaam of bijnaam)
* gewenst paswoord (6 letters minimum, met een combinatie van letters en cijfers)
* woongemeente (bv. : Anderlecht)
* geboortedatum (dd mm jjjj)
* e-mail adres waarmee u contact kunt opnemen met de andere leden van het forum.

Let op : vergeet uw gebruikersnaam en uw paswoord niet. Alleen via deze gegevens kunt u toegang hebben tot het forum en vooral tot de fotoreportages. Een dag na de ontvangst van de gevraagde inlichtingen op het hierboven vermelde e-mail adres, wordt u een bevestigingsmail van lidmaatschap per mail opgestuurd. Pas dan hebt u vrije toegang tot de foto’s mits intikken van uw gebruikersnaam en paswoord, wat zo eenvoudig als een kinderspel.

Dates à retenir 2009 - te onthouden datums 2009

– dates à retenir :

2009

17/01 – Drink de Nouvel An et réunion annuelle des membres d’Anderlechtensia.
21/02 – Visite guidée de la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule.
20/03 – Diner de Printemps d’Anderlechtensia.
25/03 – Visite de l’exposition « Prométhée » avec exposé de Mme Clémy Olbregts.
20/06 – Excursion annuelle d’Anderlechtensia : « Une journée en Haute-Meuse dinantaise »
(Celles – Foy-Notre-Dame – Bouvignes : comprendre ce que les pierres nous racontent).
– te onthouden datums :
2009
17/01 – Nieuwjaarsdrankje en jaarlijkse vergadering van de leden van Anderlechtensia.
21/02 – Geleid bezoek van de Sint Michiels- en Sint Goedelekathedraal.
20/03 – Lentediner van Anderlechtensia
25/03 – Bezoek van de tentoonstelling “Prometheus” met uiteenzetting door Mw. Clémy Olbregts.
20/06 – Jaarlijks uitstapje van Anderlechtensia “Een dagje uit in de streek van de Hoge Maas bij Dinant” (Celles – Foy-Notre-Dame – Bouvignes : begrijpen wat oude stenen ons kunnen vertellen).

Samedi 17 janvier 2009 – Drink de Nouvel An offert par Anderlechtensia à ses membres.

Samedi 17 janvier 2009 – Drink de Nouvel An offert par Anderlechtensia à ses membres.
Le traditionnel drink de Nouvel An d’Anderlechtensia se tiendra, cette année encore, à la tavernerestaurant « Le Béguinage » au centre d’Anderlecht. A cette occasion, nous prendrons le verre de l’amitié et célébrerons ensemble l’an nouveau. Mais, en guise d’introduction, il vous sera présenté un bilan général des activités de notre Cercle en 2008, de même qu’un aperçu de nos activités futures.
Heure et lieu de réunion : à 11 heures, en la salle du 1er étage de la taverne-restaurant « Le Béguinage », place de la Vaillance 3 à Anderlecht.

Zaterdag 17 januari 2009 – Nieuwjaarsdrankje aangeboden door Anderlechtensia aan zijn leden

Zaterdag 17 januari 2009 – Nieuwjaarsdrankje aangeboden door Anderlechtensia aan zijn
leden.

Het traditionele nieuwjaarsdrankje van Anderlechtensia vindt ook dit jaar plaats in het taveernerestaurant “Le Béguinage” in hartje Anderlecht. Te dezer gelegenheid drinken we het “glas van de vriendschap” en vieren samen het nieuwe jaar. Als inleiding wordt u echter een samenvattende balans van de activiteiten van onze Kring in 2008 gepresenteerd, alsook een kort overzicht van onze komende activiteiten.
Bijeenkomst : om 11.00 uur, in de zaal op de eerste verdieping van het taveerne-restaurant “Le Béguinage”, Dapperheidsplein 3 te 1070 Anderlecht.

Samedi 21 février 2009 – Visite guidée de la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule.

Samedi 21 février 2009 – Visite guidée de la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule.
Déjà au IXe siècle, existait probablement à cet endroit une chapelle dédiée à Saint Michel. Au XIe siècle elle fut remplacée par une église romane qui prit en 1047 le nom de « collégiale». Les reliques de Sainte Gudule y furent transportées : l'église prit alors le nom de « Collégiale de Saint-Michel et Sainte- Gudule ». En février 1962, elle prit le titre de « Cathédrale Saint-Michel » pour être promue avec la cathédrale Saint-Rombaut à Malines, « siège de l'archevêque de Malines-Bruxelles ».

La construction de l'église actuelle, de style gothique brabançon, débute par le choeur en 1226; la nef et le transept sont des XIVe et XVe siècles. La façade, de style français, est surmontée de deux tours, supposées être l'oeuvre de Jan van Ruysbroeck. La Cathédrale a été complètement restaurée de 1982 à 1999. A cette occasion, on découvrit les vestiges de l’église romane ainsi que la crypte romane située sous le choeur actuel.

Pour cette visite, nous serons accueillis par les guides de l’ « Animation Chrétienne et Tourisme » (ACT) de Bruxelles qui nous feront (re)découvrir les splendeurs de ce prestigieux édifice, ainsi que les vestiges de l’église romane du XIe siècle.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

Réservation : par téléphone au n° 02/520.43.59 avant le 13 février 2009.

Réunion : à 13 h 45 dans le narthex de la cathédrale.

Durée de la visite : environ 2 h.

Participation aux frais : membres : 4,00 EUR ; non membres : 5,00 EUR. Montant à verser au
compte bancaire n° 750-9027490-52 d’Anderlechtensia. Merci de rappeler votre n° de membre (le
cas échéant) et le nombre de participants dans la communication de votre virement dont seule la date de réception confirmera et validera votre réservation.

Nombre maximum de participants : 30.

Zaterdag 21 februari 2009 – Geleid bezoek van de Sint-Michiels- en Sint Goedelekathedraal


Zaterdag 21 februari 2009 – Geleid bezoek van de Sint-Michiels- en Sint Goedelekathedraal.

De bouw van de kathedraal (vroeger Sint-Michiels- en Sint-Goedelecollegiale) werd in het begin van de 13de eeuw aangevat onder de leiding van Hendrik I, hertog van Brabant. Dit tijdstip valt samen met de intrede van de gotische stijl in onze gewesten. De bouw van deze kerk vergde ongeveer 300 jaar en het grootse gebouw werd pas onder Keizer Karel voltooid. In de architectuur ervan vindt men de verschillende kenmerken van de Brabantse gotiek.

De restauratiewerken aan kruisbeuk en middenschip, gedurende de jaren 1983 tot 1989, hebben aan stenen, gewelven en glasramen hun oude glans teruggegeven. Terzelfdertijd hebben deze werken belangrijke en merkwaardig bewaarde overblijfselen van de XIe eeuwse Romaanse kerk blootgelegd. Op en rond dit romaans gebedshuis werd de huidige gotische constructie opgericht. Deze romaanse overblijfselen kunnen bezocht worden.

Wij worden rondgeleid door de gidsen van ACT (“Action Chrétienne et Tourisme”), Brussel. Dezen zullen ons de schatten van dit prachtige gebouw laten (her)ontdekken, alsook de overblijfselen van de romaanse kerk.

PRAKTISCHE INLICHTINGEN
Reservatie : telefonisch op nr.02/520.43.59 vóór 13 februari 2009.
Bijeenkomst : om 13.45 uur in de narthex (voorportaal) van de kathedraal.
Duur van het bezoek : ongeveer 2.00 uur.

Deelname in de kosten : leden : 4,00 EUR; niet-leden : 5,00 EUR. Dit bedrag dient te worden gestort op bankrekening nr. 750-9027490-52 van Anderlechtensia. Gelieve al dan niet uw lidnummer en het aantal deelnemers bij uw overschrijving te vermelden. Slechts de ontvangstdatum van uw storting zal uw reservatie bevestigen en geldig maken.
Maximum aantal deelnemers : 30.

Photos du grand quiz d'Anderlechtensia sur le net

Les photos de la soirée du 21/11/2008 (grand quiz d'anderlechtensia) sont sur le forum http://anderlechtensia.exprimetoi.net.

Pour les voir, il vous faudra remplir une petite formalité, c'est-à-dire vous faire membre de ce forum (gratuit) et attendre une confirmation d'un administrateur (en principe un jour maximum de délai) et puis de vous connectez avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Après cela il vous sera possible vous aussi de poster des messages, des photos et des commentaires tout en respectant les règles du forum bien entendu!

Des groupes ont été créé aussi afin de facilité la reconnaissance de chacun plus facilement (exemple : membres d'Anderlechtensia et non - membres). vous pouvez demander à rejoindre un groupe vous même également

Bonne visite à tous.